Yandy DÃaz hit a two-run homer in the bottom of the 1st, Chandler Simpson drove in two runs, and Jonathan Aranda brought in one run as the Tampa Bay Rays defeated the New York Yankees 5-3.